"Dulce" en georgiano.
Hermoso, en el sentido antiguo.

Nuestro Nombre

Tkibili (ტკბილი) es una palabra georgiana. Literalmente significa dulce — el sabor de la miel, el aroma de la fruta madura, la suavidad de un buen recuerdo. En georgiano, la misma palabra se utiliza para hermoso, tierno y querido. Es lo que se le dice a un niño, a un vino fino o a una rosa tras la primera lluvia de la primavera.

La elegimos porque un buen perfume debería ser todas esas cosas a la vez.

Un País Que Cultiva

Georgia no está en el mapa mundial del perfume — pero sí en el mapa de todo lo que entra en uno.

Los valles de Kajetia en el este cultivan algunas de las rosas damascenas más fragantes del Cáucaso. La costa del Mar Negro de Ayaria tiene un clima subtropical que produce cítricos excepcionales — bergamota, mandarina, pomelo, limón. Los bosques montañosos de Racha y Samegrelo albergan frambuesa silvestre, ruibarbo y antiguo musgo de roble. Los valles de Abjasia llevan generaciones cultivando tabaco. Cedro, nogal y pino cubren las estribaciones del Cáucaso.

Estos son los materiales que entendemos — porque son los aromas con los que crecimos.

Nuestras Notas

Cuando leas una composición de Tkibili, notarás los mismos hilos:

• Rosa — de los valles de Kajetia, donde los veranos son largos y los pétalos retienen su aceite
• Hoja de tabaco — cultivada en Georgia, envejecida hasta volverse suave, ahumada y ligeramente dulce
• Bergamota, pomelo y cítricos — del cinturón de Ayaria en la costa del Mar Negro
• Frambuesa y ruibarbo — de la fría maleza de las montañas
• Musgo de roble y cedro — de bosques caucásicos más antiguos que nuestras iglesias

No pretendemos que todo provenga de Georgia. El oud es del sudeste asiático. El incienso es de Omán. El sándalo es de la India. El jazmín es de Egipto. Obtenemos cada ingrediente del lugar que siempre lo ha hecho mejor, y somos honestos sobre su origen.

De Georgia a los Emiratos Árabes Unidos

Nos mudamos a los Emiratos Árabes Unidos como lo hicieron muchas personas de nuestra región durante las últimas tres décadas — primero por trabajo, luego por la vida, y después porque se convirtió en hogar.

Tkibili ahora se mezcla desde aquí, para un lugar que aún entiende lo que es una fragancia. Donde aún se enciende oud antes de que llegue un invitado. Donde el perfume aún se ofrece como regalo. Donde elegir un aroma sigue siendo un ritual. Esa es una cultura que reconocemos — aunque no sea aquella en la que nacimos.

Bienvenido

Nuestras fragancias huelen a cosas que realmente recordamos — un jardín de rosas en mayo, el aire costero alrededor de Batumi, un bosque de pinos al amanecer, una olla de miel calentándose en una estufa, la hora antes del atardecer en Dubái.

Si una de las nuestras te recuerda a algo que amas, hemos cumplido nuestro trabajo.

Bienvenido.

— Tkibili
Georgia · Emiratos Árabes Unidos